Aller au contenu principal

Glossaire aéronautique

TEM

Gestion des menaces et des erreurs (Threat and Error Management)

En bref

La TEM est un modèle de l’OACI : anticiper les menaces, détecter et corriger les erreurs, rattraper les états indésirables de l’aéronef.

Mis à jour le

Définition

La TEM (Threat and Error Management) décrit la sécurité d’un vol à partir de trois éléments. Les menaces sont des événements ou des erreurs extérieurs à l’équipage qui compliquent l’exploitation : météo, relief, trafic, panne, clairance tardive. Les erreurs sont les actions ou omissions de l’équipage qui écartent le vol de ses intentions. Un état indésirable de l’aéronef (undesired aircraft state) est un écart de position, de vitesse, d’assiette ou de configuration causé par une menace ou une erreur.

L’objectif n’est pas l’absence d’erreur, mais leur gestion : anticiper les menaces au briefing, surveiller et recouper pour détecter les erreurs, ramener l’aéronef dans le domaine voulu avant que la situation ne devienne un incident. Le concept vient de l’OACI, qui l’intègre à ses procédures de formation (PANS-TRG, Doc 9868).

La TEM est liée au CRM, qui fournit les outils de l’équipage (communication, décision, charge de travail), et au référentiel de compétences : plusieurs comportements observables, en conscience de la situation, en résolution de problèmes ou en gestion de la charge de travail, décrivent la façon dont le pilote gère menaces et erreurs. Dans la Part-FCL, intégrer la TEM et le CRM fait partie des compétences exigées des instructeurs (FCL.920).

Ce que cela change pour votre organisation

Pour un organisme de formation, la TEM change le débriefing. Au lieu de lister les fautes, l’instructeur fait identifier les menaces de la séance, les erreurs commises et la manière dont elles ont été détectées et corrigées. Le stagiaire progresse ainsi sur ses stratégies, pas seulement sur sa technique.

Pour un exploitant, la TEM s’enseigne avec le CRM et se retrouve dans l’entraînement des équipages. Elle relie aussi la formation aux données de sécurité : les menaces relevées dans les comptes rendus d’événements nourrissent les scénarios d’entraînement.

Dans GEARUP

GEARUP Suite note les neuf compétences OACI de 1 à 5 au regard de leurs comportements observables, avec une justification obligatoire sous le standard. Le module SGS enregistre les comptes rendus d’événements, les dangers et l’analyse des risques.

Questions fréquentes

Le CRM porte sur l’usage de toutes les ressources de l’équipage. La TEM est une grille de lecture du vol : menaces, erreurs, états indésirables. Les deux s’enseignent ensemble, la TEM donnant au CRM un objectif concret.

Un écart de position, de vitesse, d’assiette ou de configuration provoqué par une menace ou une erreur, que l’équipage doit corriger : par exemple une vitesse trop élevée en approche ou un mauvais réglage des volets.

Non. Le modèle TEM part du principe que des erreurs surviennent dans tout vol. Ce qui compte est de les détecter et de les corriger avant qu’elles ne conduisent à un état indésirable.

Sources officielles

Cette définition simplifie des textes officiels pour faciliter la lecture. Elle ne remplace ni la réglementation applicable ni l’avis de votre autorité.

Démonstration

Voyez comment GEARUP gère ce sujet.

La démonstration part de votre organisation : vos flux, vos rôles et les documents que vous utilisez aujourd’hui.