Aller au contenu principal

Glossaire aéronautique

FDP

Temps de service de vol (TSV)

En bref

Le FDP, ou temps de service de vol (TSV), va de la présentation du membre d’équipage à l’arrêt des moteurs après la dernière étape où il est en fonction.

Mis à jour le

Définition

Le FDP (flight duty period) est appelé temps de service de vol (TSV) dans la version française du règlement. Il commence quand le membre d’équipage doit se présenter pour un service comprenant une ou plusieurs étapes. Il se termine quand l’aéronef s’immobilise moteurs arrêtés, à la fin de la dernière étape où il est en fonction (ORO.FTL.105).

Sa durée maximale est fixée par ORO.FTL.205. Pour un équipage acclimaté et sans extension, elle dépend de l’heure de présentation et du nombre d’étapes : 13 heures pour une présentation entre 6 h et 13 h 29 et une ou deux étapes, 30 minutes de moins par étape supplémentaire, et 9 heures au minimum. D’autres tableaux s’appliquent quand l’état d’acclimatation est inconnu.

Le TSV maximal peut être prolongé d’une heure au plus, deux fois au plus sur 7 jours consécutifs, avec un repos augmenté. D’autres extensions existent avec repos en vol, coupure au sol ou, en cas d’imprévu, sur décision du commandant de bord.

Ce que cela change pour votre organisation

Le TSV se planifie avec ses marges : heure de présentation, temps d’escale, retards probables. L’exploitant doit modifier un programme ou ses équipages si, sur une saison, le TSV réel dépasse le maximum sur plus de 33 % des services de vol de ce programme (ORO.FTL.110).

En cas d’imprévu après la présentation, le commandant de bord peut augmenter le TSV de 2 heures au plus, ou de 3 heures avec un équipage renforcé, après avoir consulté l’équipage. Il en rend compte à l’exploitant ; au-delà d’une heure, l’exploitant transmet ce compte rendu à l’autorité dans les 28 jours.

Dans GEARUP

Dans GEARUP Suite, le module Temps de service (FTL) contrôle chaque affectation au regard des limites que l’organisation a configurées : un dépassement déclenche une alerte ou un blocage, selon la règle choisie. Les dérogations sont nominatives.

Questions fréquentes

Il commence à l’heure de présentation et se termine à l’arrêt de l’aéronef, moteurs coupés, après la dernière étape où le membre d’équipage est en fonction. Les tâches après le vol ne font pas partie du TSV, mais elles comptent dans le temps de service.

Oui si elle a lieu après la présentation et avant une étape en fonction : elle compte dans le TSV, sans compter comme une étape (ORO.FTL.215).

Le temps de vol va du premier mouvement de l’avion en vue du décollage jusqu’à son arrêt au parking, moteurs arrêtés. Le TSV est plus large : il inclut la présentation, la préparation et les escales.

Sources officielles

Cette définition simplifie des textes officiels pour faciliter la lecture. Elle ne remplace ni la réglementation applicable ni l’avis de votre autorité.

Démonstration

Voyez comment GEARUP gère ce sujet.

La démonstration part de votre organisation : vos flux, vos rôles et les documents que vous utilisez aujourd’hui.